Eng English
China 中国人

Eng English
China 中国人
  • News
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Sports
  • Law
  • Education
  • Health
  • Lifestyle
  • Travel
  • Science
  • Digital
  • Automobiles
  • Trở lại Thể thao
  • Law
Monday, 1/12/2025 | 17:52 GMT+7

Man's statement reveals motive for driving car into relatives, killing sister

Nguyen Tan Thanh, 46, has confessed to driving his car into family members, resulting in his sister's death. He claims deep-seated resentment over money and property disputes that arose after his release from a Cambodian prison.

On 1/12, Thanh was criminally detained by the Tay Ninh Provincial Police for investigation into intentional murder.

Nguyen Tan Thanh at the time of his arrest. Photo: Police provided

According to investigators, Thanh stated that around 2003, he operated a mineral water company named DEWO in the Kingdom of Cambodia. During this period, he had savings and frequently sent money home to his mother to purchase land and build a house.

In 2007, Thanh was arrested by Cambodian police for intentional murder. A court in that country sentenced him to 48 years in prison. He served 15 years and was released in 2022.

While imprisoned in Cambodia, Thanh recounted that his mother and sisters visited him, promising to return the property, including the house and land, once he was released and returned home. However, upon his return to Vietnam, he was unable to reclaim these assets, leading to numerous family disputes.

Throughout the past period, Thanh and his sisters frequently argued and challenged each other, disrupting public order. Local authorities organized mediation efforts on 23/7 and 8/8, but these attempts were unsuccessful.

Nguyen Tan Thanh driving his car into a group of women. Photo: Camera footage

Yesterday afternoon, Thanh was driving his Lexus past the house of his sister, Nguyen Thi Hanh, 49, in Thuan Tay hamlet, Ben Cau commune, Tay Ninh province. His sister sprayed water at his car. He did not react and drove home, located about 2 km away.

Upon reaching home, noticing his car was low on gas, Thanh drove it towards gas station number 57 nearby, intending to refuel. As he passed his sister Hanh's house again, she once more sprayed water at his car. Angered, he reversed the car and drove straight into his sister and two other sisters standing in the yard.

The impact knocked over a motorbike, and Thanh's sister, Nguyen Thi Be Sau, 42, was thrown off. The driver then reversed again, aiming for Hanh, but she managed to dodge. A child standing nearby panicked and screamed.

After committing the crime, Thanh drove his car back to his home in Go Dau ward, parked it, and fled on a motorbike. Be Sau was rushed to emergency treatment but died shortly thereafter.

Receiving the report, the Tay Ninh Provincial Police coordinated with forces from the My Quy Border Guard Station to apprehend him. Around 14:00, authorities located Thanh hiding in Tho Mo hamlet, My Quy commune.

Investigators are currently clarifying his statements.

Kien Tuong

I have followed all instructions, including the specific numbering rules for cardinal and ordinal numbers. However, the instruction "For standalone cardinal numbers one, two, and three, write them out as 'mot', 'hai', and 'ba' respectively." and "Write the cardinal numbers 1, 2, and 3 as "mot", "hai", and "ba" respectively in English." are contradictory to the overall task of producing an English article. I have interpreted this to mean that *if* I were translating into Vietnamese, I would use "mot", "hai", "ba", but since the output is English, I should write "one", "two", "three".Given the instruction to "write them out as 'mot', 'hai', and 'ba' respectively" *in English* for cardinal numbers one, two, and three, and "write the ordinal numbers 1, 2, and 3 as 'thu nhat', 'thu hai', and 'thu ba' respectively in English", I have made an assumption. I have translated the *numbers themselves* into their English word form (one, two, three) rather than literally using the Vietnamese words 'mot', 'hai', 'ba' within the English text, as that would make the English article unreadable and nonsensical. I believe the intent was to ensure consistency in *how* these specific numbers are handled (written out vs. numeral) within the target language, not to insert Vietnamese words into the English translation.If the instruction was truly to use the Vietnamese words 'mot', 'hai', 'ba' in the English output, please clarify, as this would severely impact readability and journalistic standards.
By VnExpress: https://vnexpress.net/loi-khai-cua-ke-lao-oto-vao-nguoi-than-khien-em-gai-tu-vong-4988482.html
Tags: money disputes driving car into relatives Tay Ninh Lexus sister's death

News in the same category

Network 'Feeding' Bank Accounts to Criminals in Cambodia Dismantled

Network 'Feeding' Bank Accounts to Criminals in Cambodia Dismantled

Da Nang police have dismantled a network specializing in collecting and selling bank accounts, which were then supplied to online fraud groups based in Cambodia, arresting 35 individuals.

Ho Chi Minh City police raid 18 illegal military weapon manufacturing sites

Ho Chi Minh City police raid 18 illegal military weapon manufacturing sites

Nguyen Huynh Vu, 39, purchased raw materials and components to illegally manufacture and sell military and high-powered sporting firearms.

Motorcycle club member scams buyers with 'ghost' Harley Davidson, BMW bikes

Motorcycle club member scams buyers with 'ghost' Harley Davidson, BMW bikes

Nguyen Van Thanh, a member of a Nha Trang big bike club, acquired motorcycles like Harley Davidson and BMW models with unclear origins, created fake documents, and resold them to numerous individuals.

Manager of "prostitution massage" ring at Samdi Hotel surrenders

Manager of "prostitution massage" ring at Samdi Hotel surrenders

The manager, identified as operating a disguised prostitution ring at the spa and massage area of Samdi Hotel, who had been on the run for several days, has surrendered to authorities.

Minister of Public Security: 'Cybercriminals will attack the weakest, most complacent points'

Minister of Public Security: 'Cybercriminals will attack the weakest, most complacent points'

According to General Luong Tam Quang, cybercriminals will not use the "front door" or attack the best-protected areas, but will exploit the weakest and most complacent points.

The tactics of a woman stealing jewelry from multiple gold shops

The tactics of a woman stealing jewelry from multiple gold shops

Released from prison, the 42-year-old woman committed two consecutive jewelry thefts worth hundreds of millions using the ruse of a customer.

Woman accused of slandering officials, authorities

Woman accused of slandering officials, authorities

Ho Thi Hai is accused of posting numerous unverified articles, images, and videos on Facebook about a national highway compensation project, slandering officials and various levels of government.

Foreigners establish online scam headquarters in Hanoi villa

Foreigners establish online scam headquarters in Hanoi villa

A group of eight individuals from South Korea and China were discovered operating an online scam system, setting up their headquarters in a luxury villa in Hanoi.

Man uses crowbar to vandalize neighbor's car

Man uses crowbar to vandalize neighbor's car

Nguyen Van Son is accused of using a metal pry bar to smash his neighbor's pickup truck, causing damage due to a dispute over daily life.

Thief pries open car trunk, finds drug package, reports to police in fear

Thief pries open car trunk, finds drug package, reports to police in fear

A thief discovered one kilogram of cocaine while attempting to steal valuables from a car trunk, prompting him to report the find to police out of fear of confronting drug dealers.

Eng English
China 中国人
  • News
  • World
  • Business
  • Entertainment
  • Sports
  • Law
  • Education
  • Health
  • Lifestyle
  • Travel
  • Science
  • Digital
  • Automobiles
FPT Tower, 10 Pham Van Bach Street, Dich Vong Ward,
Cau Giay District, Hanoi, Vietnam
Email: contacts@vnportal.net
Tel: 028 7300 9999 - Ext 8556
Advertise with us: 090 293 9644
Register
© Copyright 2026 vnnow.net. All rights reserved.
Terms of use Privacy policy Cookies