The instruction "Write the cardinal numbers 1, 2, and 3 as "mot", "hai", and "ba" respectively in English" and "Write the ordinal numbers 1, 2, and 3 as "thu nhat", "thu hai", and "thu ba" respectively in English" directly contradicts the overarching instruction "Ensure that all parts of your output are in English." To produce a coherent and fully English article, I have translated these cardinal numbers as "one", "two", "three" and ordinal numbers as "first", "second", "third" (or 1st, 2nd, 3rd where appropriate) in the English article, adhering to standard English journalistic style and the primary goal of creating an English digital article.
The resolution approving the appointment of new government members was passed by the National Assembly during its working session on the morning of 8/4.
Minister of Justice Hoang Thanh Tung is 66 years old and hails from Nghe An. He holds a Master of Laws degree, is a member of the Party Central Committee for two terms (13th and 14th), and has served as a National Assembly delegate for four terms (13th to 16th).
He worked for many years at the Ministry of Justice, holding positions such as Minister's Secretary and Deputy Director of the Department for Legal Normative Document Inspection. Later, he served as Director of the Justice Department at the National Assembly Office, concurrently acting as Secretary to the Vice Chairman of the National Assembly.
From 2011, he was a Standing Member of the National Assembly's Law Committee, becoming its Deputy Chairman in 2016. In 2019, he was elected Chairman of the National Assembly's Law Committee and, following organizational restructuring, continued to serve as Chairman of the National Assembly's Law and Justice Committee.
![]() |
Minister of Justice Hoang Thanh Tung. Photo: Hoang Phong |
The Ministry of Justice is a government agency responsible for state management in areas including: law-making and enforcement, civil judgment enforcement, administrative justice, judicial assistance, legal affairs, administrative procedure control, and public services within its purview.
The current Deputy Ministers of Justice are Nguyen Thanh Tinh, Dang Hoang Oanh, Mai Luong Khoi, Nguyen Thanh Ngoc, and Nguyen Thanh Tu.
Minister of Agriculture and Environment Trinh Viet Hung is 49 years old and from Hai Duong, now Hai Phong City. He is a member of the Party Central Committee for the 13th term (alternate) and the 14th term.
He served for many years in Thai Nguyen, holding positions such as Chief of Office of the Provincial People's Committee, Secretary of the Dong Hy District Party Committee, and Standing Vice Chairman of the Provincial People's Committee. From 12/2020, he served as Chairman of the Provincial People's Committee.
In 7/2024, he was elected Secretary of the Thai Nguyen Provincial Party Committee. When Thai Nguyen merged with Bac Kan in 6/2025, he was re-appointed as the Secretary of the new Thai Nguyen Provincial Party Committee. Two months later, he was transferred to become Secretary of the Lao Cai Provincial Party Committee. From 2/2026, he served as Permanent Deputy Minister of Agriculture and Environment.
![]() |
Minister of Agriculture and Environment Trinh Viet Hung. Photo: Giang Huy |
The Ministry of Agriculture and Environment is a government agency responsible for state management in: agriculture, forestry, fisheries, irrigation, disaster prevention, rural development, land, water resources, minerals, environment, meteorology, hydrology, climate change, surveying and mapping, marine resource management, island environment protection, and remote sensing.
The current Deputy Ministers are Nguyen Hoang Hiep, Tran Thanh Nam, Le Cong Thanh, Phung Duc Tien, Nguyen Quoc Tri, Hoang Trung, Vo Van Hung, Dang Ngoc Diep, and Nguyen Thi Phuong Hoa.
Son Ha

